Je ne regrette rien - Edith Piaf

Cette version chansignée en Langue des Signes Française de «Je ne regrette rien» fait partie du répertoire de SIGNES à L’OEIL qui reprend quelques bijoux du patrimoine de la chanson française connus ou non, légers ou plus mélancoliques. L’objectif est ainsi de rendre visible les mots, le rythme, la musicalité et l’atmosphère de chaque titre choisi. L’esthétique des clips proposés par SIGNES à L’OEIL est donc très singulière car au delà du chansigne pur, les oeuvres proposées sont chorégraphiées et oscillent entre danse, mime et théâtre visuel.
SIGNES à L’ OEIL s’est fixé pour principe de tourner l’ensemble de ses clips en plan séquence.
Pour ce chansigne, le défi a été de rendre le rythme très marqué, le phrasé poétique et particulier d’Edith Piaf visibles tout en transmettant l’émotion de cette chanson mondialement connue. Le Corps et La Langue des Signes de l’artiste deviennent ainsi musicaux, vibrants.